(19) 대한민국특허청(KR)
(12) 공개특허공보(A)
(11) 공개번호 10-2014-0060337
(43) 공개일자 2014년05월19일
(51) 국제특허분류(Int. Cl.)
B60K 37/06 (2006.01) G01C 21/26 (2006.01)
G04G 9/00 (2006.01)
(21) 출원번호 10-2014-7008809
(22) 출원일자(국제) 2012년08월28일
심사청구일자 2014년04월02일
(85) 번역문제출일자 2014년04월02일
(86) 국제출원번호 PCT/EP2012/003608
(87) 국제공개번호 WO 2013/029778
국제공개일자 2013년03월07일
(30) 우선권주장
10 2011 112 442.3 2011년09월03일 독일(DE)
(71) 출원인
폭스바겐 악티엔 게젤샤프트
독일 38440 볼프스부르크 베를리네르 링 2
(72) 발명자
준 미란
독일 12089 베를린 존넨알레 182
버드진스키 토비아스
독일 13187 베를린 괘르슈슈트라쎄 5
(74) 대리인
김태홍, 김성기
전체 청구항 수 : 총 8 항
(54) 발명의 명칭 차량에 작동 장치를 제공하는 방법 및 차량용 작동 장치
(57) 요 약
본 발명은 차량(1)에 작동 장치(3)를 제공하는 방법에 관한 것이며, 이 방법에서, 지구 표면의 적어도 일부를 나
타내는 그래픽 물체(10)가 디스플레이 되도록, 지구 표면의 디스플레이된 부분의 표시가 상이한 표준 시간대의
지리적 지역들(11, 12)로 세분화되도록, 그리고 디스플레이 영역 전방의 또는 상의 구동 물체(5)의 위치가 검출
되도록, 디스플레이 영역(2)을 제어하는, 그래픽 데이터가 제어 장치(7)에 의해 생성된다. 그래픽 물체(10)의
표시에서 상이한 표준 시간대의 디스플레이된 지리적 지역(11, 12)에 대한 구동 물체(5)의 검출된 위치에 의존하
여, 단일 표준 시간대에 위치한 지리적 지역(12)이 선택되고 눈에 띄는 형태로 디스플레이되며, 선택된 지리적
지역(12)의 표준 시간대가 차량(1)의 적어도 하나의 타이머(9)에 할당된다. 본 발명은 또한 상기 방법을 실시하
기 위한 작동 장치(3)에 관한 것이다.
대 표 도 - 도3
공개특허 10-2014-0060337
- 1 -
특허청구의 범위
청구항 1
차량(1)에 작동 장치(3)를 제공하는 방법으로서,
- 제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 지구 표면의 적어도 일부를 나타내는
그래픽 물체(10)가 디스플레이 되도록 디스플레이 영역(2)을 제어하며,
- 지구 표면의 디스플레이된 부분의 표시가 상이한 표준 시간대의 지리적 지역들(11, 12)로 세분화되고,
- 상기 디스플레이 영역(2) 전방의 또는 상의 구동 물체(5)의 위치가 검출되며,
- 상기 그래픽 물체(10)의 표시에서 상이한 표준 시간대의 디스플레이된 지리적 지역(11, 12)에 대한 상기 구동
물체(5)의 검출된 위치에 따라, 단일 표준 시간대에 위치한 지리적 지역(12)이 선택되어 눈에 띄는 형태로 디스
플레이되고,
- 선택된 지리적 지역(12)의 표준 시간대가 상기 차량(1)의 적어도 하나의 타이머(9)에 할당되는 것인 차량에
작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 2
제 1항에 있어서,
상기 제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 상기 선택된 지리적 지역(12)에 포
함되는 나라 및/또는 도시 및/또는 구역의 일부를 나타내는 다른 그래픽 물체(13)가 디스플레이 되도록 상기 디
스플레이 영역(2)을 제어하는 것을 특징으로 하는 차량에 작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 3
제 1항 또는 제 2항에 있어서,
상기 제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 상기 선택된 지리적 지역(12) 내의
현재 시간을 나타내는 다른 그래픽 물체(13)가 디스플레이되도록 상기 디스플레이 영역(2)을 제어하는 것을 특
징으로 하는 차량에 작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 4
제 1항 내지 제 3항 중 어느 한 항에 있어서,
상기 제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 특정 표준 시간대의 지역에 대한
상기 선택된 지리적 지역(12)의 상대 시간 시프트를 나타내는 다른 그래픽 물체(14)가 디스플레이되도록 상기
디스플레이 영역(2)을 제어하는 것을 특징으로 하는 차량에 작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 5
제 4항에 있어서,
선택될 지리적 지역(12)이 디스플레이되는 영역에서 상기 구동 물체(5)가 상기 디스플레이 영역(2)의 접촉 감지
표면(6)을 접촉하면 상기 지리적 지역(12)이 선택되어 눈에 띄는 형태로 표시되고, 적어도 하나의 다른 그래픽
물체(13, 14)의 내용은 선택된 지리적 지역(12)의 현재 시간 및/또는 상대 시간 시프트가 디스플레이되도록 변
화되며, 상기 구동 물체(5)가 상기 디스플레이 영역(2)의 상기 접촉 감지 표면(6)을 접촉하는 동안 상기 선택된
지리적 지역(12)이 상기 타이머에 할당되지 않는 것을 특징으로 하는 차량에 작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 6
제 1항 내지 제 5항 중 어느 한 항에 있어서,
선택될 지리적 지역(12)이 디스플레이되는 영역에서 상기 구동 물체(5)가 상기 디스플레이 영역(2)의 접촉 감지
표면(6)을 접촉하면 상기 지리적 지역(12)이 선택되어 눈에 띄는 형태로 표시되고, 상기 구동 물체(5)의 접촉이
공개특허 10-2014-0060337
- 2 -
상기 디스플레이 영역(2)의 접촉 감지 표면(6)으로부터 분리되면 선택된 지리적 지역(12)이 상기 타이머에 할당
되는 것을 특징으로 하는 차량에 작동 장치를 제공하는 방법.
청구항 7
- 차량(1) 내에서 정보를 그래픽 표시하기 위한 디스플레이 영역(2),
- 상기 디스플레이 영역(2) 상에 표시 가능한 그래픽 물체(10)용 그래픽 데이터를 생성할 수 있는 제어 장치
(7)로서, 상기 그래픽 물체는 지구 표면의 적어도 일부의 표시를 디스플레이하고, 상기 지구 표면의 디스플레이
된 부분의 표시는 상이한 표준 시간대의 지리적 지역들(11, 12)로 세분되는, 제어 장치(7), 및
- 상기 제어 장치(7)와 접속되며, 상기 디스플레이 영역(2) 전방의 또는 상기 디스플레이 영역(2) 상의 구동 물
체(5)의 위치를 검출할 수 있는 입력 장치(6, 18)를 포함하는,
차량(1)용 작동 장치(3)로서,
- 상이한 표준 시간대의 디스플레이된 지리적 지역(11, 12)에 대한 상기 구동 물체(5)의 검출된 위치에 따라,
상기 제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성될 수 있고, 상기 그래픽 데이터는 단일 표준 시간대에 위치하
는 선택된 지리적 지역(12)이 눈에 띄는 형태로 디스플레이 되도록 상기 디스플레이 영역(2)을 제어하며,
- 상기 제어 장치(7)에 의해 상기 차량(1)의 타이머(9)용 제어 신호가 생성될 수 있고, 상기 제어 신호가 선택
된 지리적 지역(12)의 표준 시간대에 할당되는 것을 특징으로 하는 차량용 작동 장치.
청구항 8
차량(1)으로서,
제 7항에 따른 작동 장치(3)를 구비한 차량.
명 세 서
기 술 분 야
본 발명은 차량에 작동 장치의 제공 방법에 관한 것이다. 이 방법에서, 제어 장치에 의해, 지구 표면의 적어도[0001]
일부를 나타내는 그래픽 물체(graphic object)가 디스플레이 되도록 디스플레이 영역을 제어하는, 그래픽 데이
터가 생성된다. 지구 표면의 디스플레이된 부분의 표시가 상이한 표준 시간대의 지리적 지역들로 세분된다.
또한, 본 발명은 차량 내에서 정보를 그래픽 표시하기 위한 디스플레이 영역을 가진 차량용 작동 장치에 관한
것이다. 작동 장치는 또한 제어 장치를 포함하고, 상기 제어 장치에 의해, 디스플레이 영역 상에 표시 가능한
그래픽 물체용 그래픽 데이터가 생성될 수 있고, 상기 그래픽 물체는 지구 표면의 적어도 일부의 표시를 디스플
레이한다. 이 경우에도 지구 표면의 디스플레이된 부분의 표시가 상이한 표준 시간대의 지리적 지역들로 세분
된다. 작동 장치는 또한 제어 장치와 접속된 입력 장치를 포함하고, 상기 입력 장치에 의해 디스플레이 영역
전방의 또는 디스플레이 영역 상의 구동 물체(actuation object)의 위치가 검출될 수 있다.
배 경 기 술
차량 내에 전자 장치의 증가에 따라, 더 큰 정보량이 차량 내에서 표시되어야 한다. 최신 차량은 예를 들면 다[0002]
기능 디스플레이와 더불어, 차량 내에서 표시되어야 하는 정보를 가진 다수의 운전자 보조 시스템을 포함한다.
또한, 차량은 종종 네비게이션 시스템을 포함한다. 이러한 네비게이션 시스템에 의해, 경로 및 경우에 따라 다
양한 추가 정보를 가진 디지털 지리적 도로 지도가 디스플레이될 수 있다. 최신 차량은 또한 휴대폰 인터페이
스 및, 음악 및 음성 재생 장치를 포함하는, 통신 및 멀티미디어 어플리케이션을 포함한다. 이러한 어플리케이
션에 있어서도 차량 내에서 정보가 디스플레이될 수 있는 가능성이 있어야 한다.
다양한 정보를 유연하게 디스플레이할 수 있기 위해, 예를 들면 자유로이 프로그래밍 가능한 디스플레이들이 사[0003]
용되고, 상기 디스플레이들은 종종 종래의 기계적 기구를 재생한다. DE 10 2006 032 118 A1에는 예를 들면 자
동차용 콤비 기구가 개시되며, 상기 기구는 자동차의 속도, 자동차의 엔진의 회전 속도, 자동차의 엔진의 온도,
탱크 충전 및/또는 시간을 가변적으로 디스플레이할 수 있는 디스플레이를 포함한다. 또한, 네비게이션
시스템, 전화, 음악 시스템, 인포테인먼트 시스템 및/또는 에어컨 시스템의 정보가 디스플레이될 수 있다.
콤비 기구에 추가해서, 다른 정보를 디스플레이할 수 있는 디스플레이 장치가 차량의 중앙 콘솔 상부에 배치된[0004]
공개특허 10-2014-0060337
- 3 -
다. 이 디스플레이 장치는 특히 다기능 디스플레이로서 네비게이션 시스템의 지리적 지도를 표시하기 위해 사
용된다. 이러한 다기능 디스플레이는 예를 들면 DE 199 41 956 A1에 개시되어 있다.
차량 내에서 정보의 디스플레이를 위해서는 매우 특별한 요구 조건들이 주어진다. 정보의 흡수가 차량 내에서[0005]
는 특히 운전자에 의해 이루어진다. 따라서, 정보는 차량 내에서, 운전자에 의한 정보 흡수가 주행 도중에 운
전자의 시선을 돌리지 않게 표시되어야 한다. 표시된 정보가 운전자에 의해 직관적으로 그리고 신속하게 파악
되어, 운전자가 정보 흡수를 위해 매우 짧은 시간 동안만 시선을 운전으로부터 돌리면 되어야 한다. 차량 장치
의 작동이 디스플레이에 의해 지원되거나 안내되면, 작동을 위해 운전자가 매우 짧게 디스플레이를 바라보면 되
도록 디스플레이가 이루어져야 한다.
발명의 내용
해결하려는 과제
본 발명의 과제는 표준 시간대가 사용자를 위해 신속하고 직관적으로 세팅될 수 있는 전술한 방식의 방법 및 작[0006]
동 장치를 제공하는 것이다.
과제의 해결 수단
상기 과제는 본 발명에 따라 청구항 제 1 항의 특징들을 포함하는 방법 및 청구항 제 7 항의 특징들을 포함하는[0007]
작동 장치에 의해 달성된다. 바람직한 실시예들 및 개선예들은 종속 청구항들에 제시된다.
본 발명에 따른 방법에서, 제어 장치에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 지구 표면의 적[0008]
어도 일부를 나타내는 그래픽 물체가 디스플레이 되도록 디스플레이 영역을 제어한다. 예를 들면, 대륙의 윤곽
및 경우에 따라 나라들이 상징적으로 표시된 소위 세계 지도가 표시될 수 있다. 지구 표면의 디스플레이된 부
분의 표시(illustration)가 상이한 표준 시간대의 지리적 지역들로 세분된다. 표준 시간대는 균일한 시간 및
균일한 날짜를 가진 지구 표면의 영역이다. 본 발명에 따른 방법에서는 또한 디스플레이 영역 전방의 또는 디
스플레이 영역 상의 구동 물체의 위치가 검출된다. 구동 물체는 특히 사용자, 예를 들면 차량 운전자의 손가락
또는 손가락 끝이다. 그래픽 물체의 표시에서 상이한 표준 시간대의 디스플레이된 지리적 지역에 대한 구동 물
체의 검출된 위치에 따라, 단일 표준 시간대에 위치한 지리적 지역이 선택되어 눈에 띄는 형태로 디스플레이된
다. 또한, 선택된 지리적 지역의 표준 시간대가 차량의 적어도 하나의 타이머에 할당된다.
본 발명에 따른 방법에서, 사용자는 바람직하게 차량의 타이머에 매우 간단하고, 직관적이며 신속한 방식으로[0009]
특정 표준 시간대를 할당할 수 있다. 표준 시간대의 선택시, 사용자는 디스플레이 영역 상의 그래픽 표시에 의
해 지원된다.
선택된 지리적 지역의 눈에 띄는 형태의 표시는, 예를 들면 다른 색의 표시에 의해, 상기 지역의 표시의 상이한[0010]
포화도에 의해 또는 선택된 지역이 관찰자에게 다른 지리적 지역으로부터 눈에 띄게 하는 임의의 다른 방식으로
이루어질 수 있다.
본 발명에 따른 방법의 개선에 따라, 제어 장치에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 다른[0011]
그래픽 물체가 디스플레이 되도록 디스플레이 영역을 제어한다. 예를 들면 그래픽 물체가 선택된 지리적 지역
에 의해 포함되는 나라 및/또는 도시 및/또는 구역의 일부를 나타낼 수 있다. 다른 그래픽 물체는 예를 들면
선택된 지리적 지역 내의 현재 시간을 나타낸다. 또 다른 그래픽 물체는 예를 들면 특정 표준 시간대의 지역에
대한 선택된 지리적 지역의 상대 시간 시프트를 나타낸다. 예를 들면, 소위 그리니치 평균시(GMT, Greenwich
Mean Time)에 대한 시간 시프트가 표시된다. 본 발명에 따른 방법의 이 실시예에서, 예를 들면 전화 번호 검출
장치가 접속된다. 이 장치는 예를 들면 차량 내에서 전화를 걸 때 필요하다. 통화 상대방의 정확한 시간이 관
찰자에게 표시된다. 다른 그래픽 물체의 표시는 관찰자가 특정 표준 시간대의 선택시 더 간단하고 더 직관적으
로 위치 파악을 할 수 있다는 장점을 갖는다.
본 발명에 따른 방법의 개선에 따라, 지역이 디스플레이되는 영역에서 구동 물체가 디스플레이 영역의 접촉 감[0012]
지 표면을 접촉하면, 지리적 지역이 선택되고 눈에 띄는 형태로 표시된다. 적어도 하나의 다른 그래픽 물체의
내용은 선택된 지리적 지역의 현재 시간 및/또는 상대 시간 시프트가 디스플레이 되도록 변화되고, 이 경우 선
택된 지리적 지역은 구동 물체가 디스플레이 영역의 접촉 감지 표면을 접촉하는 동안 타이머에 할당되지
않는다. 선택된 지리적 지역은 이 경우 구동 물체의 접촉이 디스플레이 영역의 접촉 감지 표면으로부터 분리될
때야 비로소 타이머에 할당된다. 본 발명에 따른 방법의 상기 실시예에서, 입력 장치로서 소위 터치 스크린이
공개특허 10-2014-0060337
- 4 -
사용된다. 특정 표준 시간대의 지역이 디스플레이된 영역에서 터치 스크린의 접촉에 의해, 사용자가 이 지역을
그 표시에서 눈에 띄게 할 수 있다. 또한, 이 경우에는 전술한 다른 그래픽 물체가 선택된 지리적 지역에 맞춰
지는 것이 바람직하다. 예를 들면, 상기 지역 내의 나라, 도시 및 구역이 나타내지고, 상기 지역의 현재 시간
이 디스플레이되며 상기 상대 시간 시프트가 표시된다. 사용자가 터치 스크린을 접촉하면, 선택된 지리적 지역
이 타이머에 할당되지 않는다. 즉, 타이머는 상기 지역의 표준 시간대로 세팅되지 않는다. 사용자가 구동 물
체, 예를 들면 손가락 끝을 터치 스크린으로부터 분리할 때야 비로소, 타이머가 선택된 지역의 표준 시간대로
세팅된다. 이 경우에야 타이머의 세팅을 위한 사용자의 작동 과정이 종료된다. 사용자가 터치 스크린을 접촉
하는 동안 사용자는 구동 물체를 터치 스크린 상에서 움직일 수 있고 이로 인해 상이한 표준 시간대에 대한 다
른 그래픽 물체의 정보가 디스플레이될 수 있다. 이로 인해, 사용자는, 바람직하게 세팅할 수 있도록, 표준 시
간대의 선택시 지원받게 된다.
본 발명에 따른 작동 장치는 상이한 표준 시간대의 디스플레이된 지리적 지역에 대한 구동 물체의 검출된 위치[0013]
에 따라 제어 장치에 의해 그래픽 데이터가 생성될 수 있고, 상기 그래픽 데이터는 단일 표준 시간대에 위치하
는 선택된 지리적 지역이 눈에 띄는 형태로 디스플레이되도록 디스플레이 영역을 제어하고, 제어 장치에 의해
차량의 타이머에 대한 제어 신호가 생성될 수 있으며, 상기 제어 신호는 선택된 지리적 지역의 표준 시간대에
할당된다.
본 발명에 따른 작동 장치는 특히 전술한 본 발명에 따른 방법을 실시하도록 형성된다. 따라서, 본 발명에 따[0014]
른 방법과 동일한 장점이 얻어진다.
본 발명은 또한 전술한 작동 장치를 구비한 차량에 관한 것이다. [0015]
도면의 간단한 설명
이하, 본 발명의 실시예가 첨부한 도면을 참고로 상세히 설명된다.[0016]
도 1은 본 발명에 따른 작동 장치의 실시예가 배치된 본 발명에 따른 차량의 실시예를 도시한 도면.
도 2는 본 발명에 따른 작동 장치, 및 차량의 다른 장치와 상기 작동 장치의 접속의 실시예의 구성을 도시한 도
면.
도 3은 본 발명에 따른 작동 장치의 디스플레이 영역 상에 본 발명에 따른 방법의 실시예에 의해 생성된 표시를
도시한 도면.
도 4는 본 발명에 따른 작동 장치의 디스플레이 영역 상에 본 발명에 따른 방법의 실시예에 의해 생성된 다른
표시를 도시한 도면.
발명을 실시하기 위한 구체적인 내용
도 1에는 본 발명에 따른 차량(1)의 실시예가 도시된다. 차량(1)의 중앙 콘솔 내에 디스플레이 영역(2)을 가진[0017]
작동 장치(3)가 배치된다.
이하에서, 도 2와 관련해서 작동 장치(3)의 실시예의 구성이 상세히 설명된다.[0018]
작동 장치(3)는 디스플레이 장치(4)를 포함하고, 상기 디스플레이 장치는 디스플레이 영역(2)을 포함한다. 디[0019]
스플레이 영역(2)은 임의의 구성 방식의 디스플레이, 특히 액정 디스플레이에 의해 제공될 수 있다.
디스플레이 영역(2)에 접촉 감지 표면(6)이 형성되므로, 공지된 방식으로 소위 터치 스크린이 제공된다. 접촉[0020]
감지 표면(6)은 입력 장치를 제공한다. 사용자는 구동 물체, 예를 들면 손가락 끝(5)으로 접촉 감지 표면(6)을
접촉할 수 있다. 접촉의 위치가 검출되고, 표시된 디스플레이 내용과 관련해서 입력 신호가 생성된다.
디스플레이 장치(4)는 제어 장치(7)와 접속된다. 제어 장치(7)는 한편으로는 그래픽 데이터를 생성하고, 상기[0021]
그래픽 데이터는 디스플레이 장치(4)로 전송되며, 상기 디스플레이 장치에 의해 디스플레이 영역(2) 상에 임의
의 디스플레이가 생성된다. 다른 한편으로는, 사용자의 손가락 끝(5)과 같은 구동 물체가 접촉 감지 표면(6)과
접촉하는 위치에 대한 데이터가 제어 장치(7)에 전송된다.
끝으로, 디스플레이 장치(4)에 근접 센서(18)가 배치되고, 상기 근접 센서는 제어 장치(7)와도 접속된다. 근접[0022]
센서(18)에 의해 접촉 감지 표면(6)에 대한 구동 물체(5)의 접근이 검출될 수 있다. 예를 들면, 디스플레이 영
역(2) 또는 접촉 감지 표면(6) 전방에 검출 공간이 규정된다. 상기 검출 공간 내로 구동 물체(5)의 도입이 근
공개특허 10-2014-0060337
- 5 -
접 센서(18)에 의해 검출되고, 그리고 나서 상기 근접 센서는 상응하는 신호를 제어 장치(7)에 전송한다.
제어 장치(7)는 또한 차량(1)의 데이터 버스(8)를 통해 차량(1)의 다른 장치(17)와 접속된다. 또한, 제어 장치[0023]
(7)는 데이터 버스(8)를 통해 차량(1)의 타이머(9)와 접속된다. 상기 타이머(9)는 시간의 디스플레이를 위한
시간 신호를 제공하는 차량(1)의 중앙 시계일 수 있다. 물론, 타이머(9)는 시간 신호를 후속 처리를 위해 차량
(1)의 다른 장치(17)에 제공할 수도 있다.
제어 장치(7)는 사용자가 타이머(9)를 특정 표준 시간대로 세팅할 수 있도록 형성된다. 이를 위해, 사용자는[0024]
제어 장치(7)에 의해 생성된, 디스플레이 영역(2) 상의 디스플레이에 의해, 이하에서 도 3 및 도 4와 관련해서
본 발명에 따른 방법의 실시예로 설명되는 바와 같이, 지원된다.
제어 장치(7)에 의해 그래픽 데이터가 생성되고, 상기 그래픽 데이터는 그래픽 물체(10)가 2차원의 평면 표시로[0025]
지구 표면을 디스플레이하도록 디스플레이 영역(2)을 제어한다. 그래픽 물체(10)에 의해 도 3에 도시된 바와
같이 세계 지도가 디스플레이된다. 지구 표면 중 대륙에 의해 덮이는 부분들은 어두운 점으로 개략적으로 눈에
띄게 된다. 그래픽 물체(10)는 상이한 지역들(11, 12)로 세분된다. 지역들(11, 12)은 단일 표준 시간대에 위
치하는 지구 표면의 지리적 지역에 상응한다.
상기 지리적 지역들(11, 12) 중 하나가 선택될 수 있다. 선택된 지역은 도 3에 도시된, 본 발명에 따른 방법의[0026]
출발 상태에서 지리적 지역(11)이며, 상기 지역의 표준 시간대는 타이머(9)에 세팅된다. 선택된 지리적 지역
(11)은 임의의 방식으로 다른 지역들 내에서 눈에 띄는 형태로 표시된다. 도 3에 도시된 실시예에서, 선택된
지리적 지역(11)의 점들은 다른 지역의 대륙을 표시하는 점들보다 더 밝게 표시된다.
그래픽 물체(10)에 추가해서, 디스플레이 영역(2) 중 다른 그래픽 물체들이 디스플레이된다: 그래픽 물체(10)의[0027]
우측 옆에, 선택된 지리적 지역(11)에 의해 포함되는 나라, 도시 및/또는 구역의 일부를 나타내는 그래픽 물체
(13)가 디스플레이된다. 도 3에 나타난 디스플레이에서, 사용자는 그래픽 물체(13)에 의해, 독일, 중앙 아프리
카 및 스톡홀름이 선택된 지리적 지역(11)에 의해 포함되는 것을 신속히 알 수 있다.
또한, 그리니치 평균시에 대한 선택된 지리적 지역(11)의 상대 시간 시프트를 나타내는 그래픽 물체(14)가 디스[0028]
플레이된다.
끝으로, 또 다른 그래픽 물체(15)로서 현재 시간이 선택된 지리적 지역(11) 내에 디스플레이된다. [0029]
사용자는 타이머(9)의 세팅을 다음과 같이 변경할 수 있다: [0030]
사용자는 손가락 끝(5)으로 디스플레이 영역(2)에 접근한다. 손가락 끝(5)이 검출 공간 내로 들어가면, 이것이[0031]
근접 센서(18)에 의해 검출된다. 근접 센서는 상응하는 신호를 제어 장치(7)로 전송한다. 제어 장치(7)는 디
스플레이 영역(2) 상의 표시를 디스플레이 모드로부터, 작동 가능한 스위칭 면들이 디스플레이되는 작동 모드로
바꾼다. 사용자가 스위칭 면들(16) 중 하나를 건드리면, 선택된 지리적 지역(11)이 동쪽을 향해 또는 서쪽을
향해 하나의 표준 시간대만큼, 즉 도 3에서 좌측을 향해 또는 우측을 향해 하나의 위치만큼 시프트된다. 스위
칭 면(16)을 여러 번 건드림에 의해, 사용자가 소정 표준 시간대를 선택할 수 있다. 하나의 시간 간격 경과(소
위 타임-아웃) 후에 타이머(9)에 대한 선택된 지리적 지역(12)의 표준 시간대의 할당이 이루어진다. 이를
위해, 제어 장치(7)는 상응하는 신호를 데이터 버스(8)를 통해 타이머(9)로 전송한다. 도 4에는 사용자가 선택
된 지리적 지역으로서 시카고 및 멕시코를 포함하는 지역(12)을 선택한 경우 디스플레이 영역(2) 상의 디스플레
이가 어떻게 변화했는지가 나타난다. 그래픽 물체(10)의 표시가 상응하게 조정되었다. 지리적 지역(12)은 눈
에 띄는 형태로 표시된다. 또한, 그래픽 물체(13 내지 15)의 내용이 상응하게 조정된다.
물론, 사용자는 소정 표준 시간대를 다른 방식으로도 선택할 수 있다. 사용자는 손가락 끝(5)으로 특정 지리적[0032]
지역 내의 그래픽 물체(10)의 표시된 지구 표면을 접촉할 수 있다. 그리고 나서, 사용자의 손가락 끝(5)이 디
스플레이 영역(2) 상의 접촉 감지 표면(6)을 접촉하는 지리적 지역이 선택되고, 눈에 띄게 표시된다. 동시에,
다른 그래픽 물체(13 내지 15)의 내용이 선택된 지리적 지역에 따라 조정된다. 즉, 특히 상대 시간 시프트 및
상기 표준 시간대의 현재 시간이 디스플레이된다. 시간 세팅은 이 시점에서 변하지 않는다. 사용자는 손가락
끝(5)을 그래픽 물체(10) 위로 움직일 수 있어서, 지리적 지역을 선택할 수 있고, 후속해서 그래픽 물체(13 내
지 15)의 내용이 선택된 지리적 지역에 따라 조정된다.
사용자는 예를 들면 손가락 끝(5)을 도 4에 도시된 바와 같이 지리적 지역(12)으로 움직이고 손가락 끝(5)을 디[0033]
스플레이 영역(2) 상의 접촉 감지 표면(6)으로부터 분리하면, 이것이 제어 장치(7)에 의해 검출되고, 작동 과정
의 종료로서 해석된다. 그리고 나서, 제어 장치(7)는 선택된 지리적 지역(12)의 선택된 표준 시간대에 대한 정
공개특허 10-2014-0060337
- 6 -
보를 포함하는 제어 신호를 생성하고, 이 제어 신호를 데이터 버스(8)를 통해 타이머(9)로 전송한다. 그리고
나서, 타이머(9)가 선택된 표준 시간대로 세팅된다.
부호의 설명
1: 차량 2: 디스플레이 영역[0034]
3: 작동 장치 4: 디스플레이 장치
5: 구동 물체, 사용자의 손가락 끝
6: 접촉 감지 표면 7: 제어 장치
8: 데이터 버스 9: 타이머
10: 그래픽 물체 11: 지리적 지역
12: 지리적 지역 13: 그래픽 물체
14: 그래픽 물체 15: 그래픽 물체
16: 스위칭 면 17: 차량(1)의 장치
18: 근접 센서
도면
도면1
공개특허 10-2014-0060337
- 7 -
도면2
도면3
공개특허 10-2014-0060337
- 8 -
도면4
공개특허 10-2014-0060337
- 9 -
차량에 작동 장치를 제공하는 방법 및 차량용 작동 장치(METHOD FOR PROVIDING AN OPERATING DEVICE IN A VEHICLE, AND OPERATING DEVICE FOR A VEHICLE)
2018. 1. 16. 20:57